Deutsch-Arabisch
    ...
    die Geburt der Tragödie
    مولد التراجيديا
    relevante Treffer
    die Tragödie (n.) , [pl. Tragödien]
    تِراجِيديا [ج. تراجيديات]
    die Tragik der Allmende {Wirt}
    تراجيديا المشاع {اقتصاد}
    die Tragik der Anti-Allmende {Wirt}
    تراجيديا الموارد المتقاسمة {اقتصاد}
    die Geburtshelferhand (n.) , {Med}
    يد المولد {طب}
    der Geburtshelfer (n.) , {Med}
    مُوَلِّدٌ {طب}
    die Generatoratmosphäre (n.) , {Elec. Eng.}
    جوّ المولّد {هندسة كهربائية}
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten]
    مَوْلِد
    Mulatte {hist.}
    مُوَلّد {تاريخ}
    der Erzeuger (n.) , [pl. Erzeuger] , {Umwelt}
    مُوَلِّدٌ {بيئة}
    der Generator (n.) , {ind.}
    مُوَلِّدٌ {صناعة}
    der Taktgeber (n.) , {elect.}
    مولد زمني {كهرباء}
    der drehende Generator (n.) , {elect.}
    مولد دوار {كهرباء}
    der Gasgenerator (n.) , {Elec. Eng.}
    مُولِّد غاز {هندسة كهربائية}
    ketogen (adj.) , {Med}
    مولد للكيتون {طب}
    der Lineargenerator (n.)
    مولد خطي
    der Hallgenerator (n.) , {elect.}
    مولد هول {كهرباء}
    der Taktgeber (n.) , {Comp,Med,Physik,tech.}
    مُوَلِّد النّظْم {كمبيوتر،طب،فزياء،تقنية}
    der Signalgenerator (n.) , {für Messzwecke}, {elect.}
    مولّد إشاره {لأغراض القياس}، {كهرباء}
    das Stromaggregat (n.)
    مولد للطاقة
    in Tschechien geboren
    تشيكي المولد
    der Ozonisator (n.) , {tech.}
    مُوَلِّدُ الأُوزون {تقنية}
    krebserzeugend (adj.) , {Scie.}
    مولد السرطان {علوم}
    der Ozongenerator (n.) , {elect.}
    مولد الأوزون {كهرباء}
    der Neutronengenerator (n.) , {Physik}
    مولد النيوترونات {فزياء}
    der Vibrationsgeber (n.) , {tech.}
    مولِّد الاهتزازات {تقنية}
    der Funktionsbildner (n.) , {elect.}
    مولّد دالة {كهرباء}
    der Signalgeber (n.) , {elect.}
    مولّد إشاره {كهرباء}
    der Neutronenerzeuger (n.) , {Physik}
    مولِّد النيوترون {فزياء}
    der Induktionsgenerator (n.) , {elect.}
    مولِّد حثّي {كهرباء}